Ces câbles de l’ambassade des USA à Ouagadougou sont à vous faire tomber la mâchoire ! Jackson, l’auteur du câble, relate des informations obtenues de la DCM de l’ambassade de France à Ouagadougou, :
On apprend ceci :
– Blaise Compaoré, après son opération réussie de la cataracte pourrait cependant avoir de plus gros ennuis de santé ! Une infection au VIH ! C’est d’ailleurs le cas pour son acolyte Salif Diallo !
– Salif Diallo a probablement été limogé pour avoir utilisé des avions qui pourrait être retracés jusqu’au Burkina Faso pour trafiquer des armes vers le Soudan !
– Blaise est une sorte de roi moyenâgeux français, qui bat sa femme et use du droit de cuissage
Traduction en français : (acceptable)
Les notes de Koudraogo 